The WowUp addon
Addon Update Notifications, the in-game addon that tells you when your addons have updates.
WowUp has a companion addon for World of Warcraft, Addon Update Notifications. It tells you in game when addons have updates waiting, so you know to open WowUp before your next session.
In-game popup

WowUp keeps the addon up to date with the updates available for each game version. To install it, search for Addon Update Notifications on WowUp's Get Addons tab, or find it on the Hub.
The addon's source is on GitHub.
Options
You can choose how the addon notifies you in the game's addon settings. Open the Game Menu, go to Options › AddOns and pick WowUp Notifications.
